Seattle-based Overland AI won a Marine Corps contract to produce more than a dozen autonomous ground vehicles, which the startup says makes it the first ground autonomy company to serve as the prime contractor on a military production deal.