Shell-led LNG Canada has signed an agreement with five northwestern B.C. First Nations, giving them the option to invest up to C$1 billion ($711 million) to acquire an LNG storage tank slated for construction as part of the expansion of its Kitimat LNG export facility on the west coast of Canada.