Advocates said the “metering” tactic created a humanitarian crisis as thousands of people settled in unsafe makeshift shelters to await their turn. The Trump administration said it was necessary to deal with an increase of asylum seekers at the border.