Builder sentiment remains subdued as rising material costs, elevated mortgage rates and ongoing affordability challenges continue to strain the housing market. Builder confidence in the market for newly built single-family homes fell two points to 35 in June, according to the National Association of Home Builders (NAHB)/Wells Fargo Housing Market Index (HMI). This is the…