Michael Schulman writes about the Netflix series“Famous Last Words”—which just released its Gloria Steinem episode. The show’s subjects can finally speak freely, knowing that the interview won’t come out until they’re dead.